Fot. Kazimierz Netka.
Wystawcy przybędą m.in. z Litwy, Ukrainy, Wielkiej Brytanii, Węgier, Francji, Stanów Zjednoczonych, Włoch
Jednym z gdańszczan najdłużej przyglądających się wielkim uroczystościom odpustowym, zabawom, odbywającym się w ramach liczącego już prawie osiem wieków Jarmarku Świętego Dominika jest… Jan Heweliusz – słynny astronom. 19 lipca 2024 roku był on świadkiem konferencji, podczas której poinformowano, co będzie na Jarmarku w bieżącym roku, czyli podczas 764. edycji tej międzynarodowej, trzytygodniowej imprezy. Jan Heweliusz przysłuchiwał się wypowiedziom organizatorów, siedząc na pomniku, bo przecież żył w w XVII wieku. Konferencja odbyła się niemal u stóp pomnikowego Jana Heweliusza, na skwerze imienia słynnego badacza nieba i producenta piwa.
Fot. Kazimierz Netka.
Powitanie było niezwykłe, bo na samym początku konferencji wystąpił zespół Chrust, a potem pojawiały się różne inne artystyczne postacie, na przykład para osób zbudowana z… kryształów, jakby mieszkańcy innej planety albo zwiastuni obywateli naszego globu z przyszłości.
– Zespół Chrust zainaugurował naszą konferencję prasową zapowiadająca 764 jarmark Świętego Dominika Gdański Festiwal Cudów – potwierdził Marcin Dajos – rzecznik prasowy Międzynarodowych Targów Gdańskich, prowadzący spotkanie.
Fot. Kazimierz Netka.
– Znajdujemy się w miejscu, które będzie częścią tego wydarzenia wydarzenia które startuje 27 lipca. O Jarmarku Świętego Dominika za chwilę opowiedzą państwu nasi gospodarze oraz goście których chciałbym przywitać teraz: prezydent Gdańska – Aleksandra Dulkiewicz; wicemarszałek województwa pomorskiego – Leszek Bonna; prezes Gdańskiej Organizacji Turystycznej – Łukasz Wysocki; prezes Międzynarodowych Targów Gdańskich – Andrzej Bojanowski; wiceprezes Międzynarodowych Targów Gdańskich – Paweł Orłowski; menedżer do spraw programu Jarmarku Świętego Dominika Emilia Cyran. Witam także naszych sponsorów oraz partnerów: przedstawiciela Amber Sky czyli głównego sponsora Jarmarku Świętego Dominika – Katarzynę Szulc; Amber Sky będzie także partnerem Przystanku Przygoda. Bardzo nam miło, że przystanki zyskują w oczach naszych partnerów i sponsorów. Mamy też kolejnych partnerów: witam wiceprezesa Agencji Rozwoju Pomorza – Piotra Ciechowicza; Agencja Rozwoju Pomorza jest koordynatorem inicjatywy Live More Pomerania – partnera Przystanku Równość i możemy już poinformować, że mamy także partnera Przystanku na Ołowiance, który będzie nosił nazwę Port Gdańsk pod Żaglami. W imieniu organizatorów witam także radnych Gdańska oraz pozostałych przedstawicieli partnerów i sponsorów. W naszym otoczeniu już widać jak rośnie infrastruktura jarmarkowa. Dzisiaj też mają premierę nasze gadżety jarmarkowe co widać tutaj też wśród gospodarzy i gości. O Jarmarku opowiadali nam również Dorota Solochewicz – menedżer projektu wydarzenia oraz Stanisław Lange – dyrektor Jubileuszowego 30. Biegu Św. Dominika – Festiwalu Biegowego i 15. PZLA Mistrzostw Polski Mężczyzn 10 km.
Fot. Kazimierz Netka.
Pierwsza zabrała głos prezydent Gdańska – Aleksandra Dulkiewicz.
– Szanowni państwo, witam was bardzo serdecznie w jednym z bardzo ważnych miejsc także dla tegorocznego Jarmarku Świętego Dominika bo Jarmark Świętego Dominika to oczywiście tradycja – podkreśliła Aleksandra Dulkiewicz – prezydent Gdańska.
Fot. Kazimierz Netka.
– Nie ma dzisiaj z nami tych, od których się zaczęło czyli Ojców Dominikanów z nieodległego klasztoru Świętego Mikołaja, natomiast pamiętajmy że to jest wielowiekowa tradycja jarmarków odpustowych. Natomiast my jak to zawsze w Gdańsku, bierzemy tradycję we własne ręce i staramy się, widząc to co dzieje się we współczesnym świecie, tak ją zmieniać, dostosowywać, żeby była atrakcyjna dla mieszkańców naszego miasta ale także dla licznych gości i turystów – przybyszów z całej Polski i nie tylko bo także przybysze z różnych stron świata nas odwiedzają.
Ubiegłoroczny Jarmark Świętego Dominika odwiedziło ponad 1 000 000 osób to jest wspaniały wspaniały wynik, ale co bardzo bardzo ważne – to nie tylko święto handlu i dlatego bardzo świadomie dzisiaj spotykamy się w miejscu, które jest Przystankiem Równość, o którym za chwile parę słów.
Ale jarmark Świętego Dominika to handlujący, wystawcy, ponad 700 stoisk ponad 600 wystawców i to bardzo bardzo ważne: niemal 1/4 z nich to przedsiębiorcy z Gdańska, którzy będą mogli swoją codzienną pracę – to co umieją robić najlepiej – zaoferować odwiedzającym, więc jarmark ma także charakter wydarzenia gospodarczego, jest elementem pobudzającym także nasze gdańskie, pomorskie, polskie życie gospodarcze co jest bardzo, bardzo ważne.
Wracając do Przystanku Równość: jarmark to także wydarzenie społeczne i od wielu lat państwo widzą, że staramy się także właśnie w ramach takich wydarzeń jak Przystanek Równość, jak Strefa dla Dzieci, jak różne miejsca, w których można nie tylko poznać naszą gdańską kulturę czy gospodarkę. Staramy się również mówić o ważnych sprawach społecznych. To powstaje w partnerstwie z naszymi radami, chociażby z Młodzieżową Radą Miasta czy z Gdańską Radą Seniorów. Tutaj w tym miejscu, zarówno na scenie, także w sekcji, która będzie przeznaczona dla osób szukających schronienia przed słońcem, chcących odpocząć po po spacerze po Gdańsku, będzie można wysłuchać rozmów, debat, dyskusji, koncertów – to jest coś bardzo, bardzo ważnego I co ważne to nie jest tak, że ten program wymyślamy sami, program oddajemy właśnie do przygotowania różnym naszym ciałom społecznym. Jest to wciąganie i organizacji pozarządowych ale także właśnie Młodzieżowej Rady Miasta, Gdańskiej Rady Seniorów do tego żeby także czuli się współgospodarzami naszego miasta i największego wydarzenia społecznego, turystycznego, gospodarczego jakim jest Jarmark Świętego Dominika.
Fot. Kazimierz Netka.
Jedno zdanie do mieszkańców zwłaszcza mieszkańców Śródmieścia: Jarmark to zawsze także utrudnienia, utrudnienia związane ze zmianą organizacji ruchu. No utrudnienia – co tu dużo mówić – także z większym hałasem ale Międzynarodowe Targi Gdańskie jako gospodarz jarmarku za każdym razem po jarmarku zostawiają jakiś prezent, prezent dla naszej dzielnicy, mówię naszej, bo też jestem mieszkanką tej dzielnicy czyli chcąc nam wynagrodzić ten czas pewnych utrudnień, nie dość, że po sobie sprzątają to jeszcze zostawiają jakiś infrastrukturalny prezent – jak chociażby współuczestniczyli w zmianie na Skwerze Świętopełka przy ulicy Szerokiej, tak samo uczestniczą przy zmianie na tym Skwerze Heweliusza czy chociażby także na Skwerze Dariusza Kobzdeja. Jaki prezent będzie tym razem – to się za chwilę za chwilę dowiemy. Wszystkich bardzo serdecznie zapraszamy już chciałam powiedzieć najbliższą nie w najbliższą, w następną sobotę, 27 lipca. Przez 3 tygodnie Jarmark – mam nadzieję że będzie przyciągał gości, którzy będą chcieli także tutaj spędzić czas, oczywiście robiąc zakupy ale także pozyskując coś dla ducha i rozmawiając chłonąc naszą gdańską kulturę, odwiedzając zabytki. Zapraszamy was wszystkich bardzo, bardzo serdecznie – powiedziała Aleksandra Dulkiewicz – prezydent Gdańska.
– Drogie Pomorzanki, drodzy Pomorzanie! Naszą tradycją, tradycją samorządu wojewódzkiego, samorządu regionalnego jest promowanie podczas Jarmarku Świętego Dominika naszej marki – Uliczki Pomorskiej – mówił Leszek Bonna – wicemarszałek województwa pomorskiego.
Fot. Kazimierz Netka.
– Ja serdecznie zapraszam do tego aby zapoznać się z kunsztem naszych rzemieślników i skosztować przepysznych wyrobów naszych rzemieślników. Ale to, do tego szczególnie zachęcam i to do czego szczególnie namawiam to do odwiedzenia stoisk podmiotów ekonomii społecznej. Podmioty ekonomii społecznej łączą ze sobą rzemiosło z wrażliwością społeczną. I już dziś zapraszam 2 sierpnia na Pomorskie Święto Podmiotów Ekonomii Społecznej. Warto przyjść. Do wszystkich gości, do wszystkich Pomorzanek i Pomorzan apeluję: bądźcie szczodrzy, chodząc po Uliczce Pomorskiej, bądźcie szczodrzy wobec podmiotów ekonomii społecznej. Zachęcam, bo naprawdę bardzo będziecie zachwyceni. Na koniec chciałem podziękować prezesom Międzynarodowych Targów Gdańskich i pracownikom za świetną kooperację i za świetną promocję Gdańska i Pomorza. Dziękuję – powiedział Leszek Bonna – wicemarszałek województwa pomorskiego.
– Szanowni państwo, Jarmark Świętego Dominika to to wydarzenie, które łączy – mówił Łukasz Wysocki – prezes Gdańskiej Organizacji Turystycznej.
Fot. Kazimierz Netka.
– Łączy gdańszczan, Pomorzan z turystami. Jest tą naszą kotwicą promocyjną, która pozwala nam zaistnieć na turystycznej mapie Europy i świata. Te 1 000 000 osób, które odwiedziły Gdańsk, o których wspomniała pani prezydent, to rzeczywiście mix naszej lokalnej społeczności i ponad miliona turystów które odwiedziło Gdańsk w okresie letnim w zeszłym roku.
To co ważne: dzięki Jarmarkowi tak naprawdę też dajemy się poznać, dajemy poznać to co lokalne, to co nasze, pomorskie, gdańskie i dzięki temu budujemy autentyczność, dzięki której możemy wychodzić na świat pokazując Gdańsk jako miejsce gdzie nie tylko dobrze się mieszka ale też świetnie spędza się czas i można spróbować wspaniałej kuchni. Jednym z elementów jarmarku będą Smaki Gdańska – ten element, przy którym co roku się zastanawiamy, co lokalnego możemy zjeść, skosztować, jaki jest wyróżnik tutaj Pomorza, Gdańska. Nie będę zdradzał szczegółów; warto odwiedzić, na pewno trudno będzie ominąć takie stoisko z super widelcem na dachu. Myślę, że państwo poznacie. Natomiast takie przysmaki jak zupa piernikowa czy masło sardelowe nie są na co dzień gdzieś do spotkania, więc posmakujcie Gdańsk, posmakujcie jarmark, bądźcie z nami i cieszmy się tym świętem wspólnie, niezależnie od tego czy przyjeżdżamy z dalekiego krańca świata czy mieszkamy tu na co dzień bo warto tu być Dziękuję bardzo! – zachęcał Łukasz Wysocki – prezes Gdańskiej Organizacji Turystycznej.
Apropos turystyki przypomnę, że nasze wydarzenie jest szeroko dostrzegane w Europie czy na świecie – dodał Marcin Dajos – rzecznik prasowy MTG. – Świadczy o tym chociażby ostatni ranking Forbesa: 10 najfajniejszych wydarzeń na świeżym powietrzu w Europie gdzie znalazł się właśnie Jarmark Świętego Dominika obok między innymi Oktoberfestu czy Dnia Świętego Patryka.
A teraz o zabranie go proszę przedstawicielkę głównego sponsora wydarzenia: firmy Amber Sky – pani Katarzyna Szulc.
Fot. Kazimierz Netka.
– Dzień Dobry państwu, to kolejny rok, gdy Amber Sky jest sponsorem Jarmarku. Bardzo nam miło. Ta nasza oferta rośnie z roku na rok – powiedziała Katarzyna Szulc. – Wszyscy już znamy Koło Widokowe czy chociażby Gdańską Karuzelę ale chciałabym szczególnie zaprosić mieszkańców Gdańska i wszystkich odwiedzających jarmark na takie dwa szczególne wydarzenia. Otóż 2 sierpnia trwa zbiórka krwi przy Kole. To taki nasz charytatywny, edukacyjny event. W ubiegłym roku zebraliśmy 20 litrów. 10 sierpnia każdy, kto wątpi w istnienie magii niech przyjdzie i sprawdzi – mamy wieczór Magiczna Noc pod Kołem. Wpisuje się doskonale w jarmarkową wersję cudowności oraz festiwalu. Jesteśmy także po raz pierwszy w tym roku partnerem Przystanku Przygoda, więc jeśli ktoś chciałby tych jarmarkowych cudów zasmakować bez dzieci, a w tym czasie zapewnić im opiekę i dosyć wartościowy czas to zapraszamy: Przystanek Przygoda, który będzie niedaleko, na Targu Rybnym – zawsze można tam miło spędzić czas, także rodzinnie. Pięknego jarmarku wszystkim chcielibyśmy życzyć – powiedziała Katarzyna Szulc – reprezentantka Amber Sky.
– Dzień dobry państwu! Pani prezent i pan marszałek mówili o tradycji. Ja mam nadzieję, że właśnie Agencja Rozwoju Pomorza rozpoczyna nową, świecką tradycję i będziemy się starali być obecni na Jarmarku Świętego Dominika co rok, ale z trochę innym przekazem – powiedział Piotr Czechowicz – wiceprezes Agencji Rozwoju Pomorza.
– Przez swoją najbardziej kolorową markę przez markę Live More Pomerania będziemy się starali powiedzieć o tym, co my jako gdańszczanie, mieszkańcy Pomorza, wiemy: doskonale że tu się fenomenalnie żyje, pracuje. No i fenomenalnie odpoczywa. My będziemy zachęcali tych, którzy przyjdą tutaj, w tę przestrzeń, do tego żeby może podjęli taką szaloną, wariacką decyzję i pomyśleli: Jarmark, wakacje super ale może warto tu zamieszkać bo i pracy tu pod dostatkiem, o jakości życia nie muszę mówić. Mam nadzieję, że szeroko państwo tutaj na przestrzeń tego stanowiska do nas przyjdziecie. Bardzo dziękuję – powiedział Piotr Ciechowicz – wiceprezes Agencji Rozwoju Pomorza.
– 460 wystawców, rzemieślników, 150 wystawców artystów i kolekcjonerów, 78 gastronomów – to są liczby, które w tym roku wypełnią nasze ulice – wyliczał Andrzej Bojanowski – prezes Międzynarodowych Targów Gdańskich.
Fot. Kazimierz Netka.
– Prawie 60 000 metrów kwadratowych. Od lat 6 z prezesem Pawłem Orłowskim staramy się zmieniać Jarmark dla was, gdańszczan, dla nas właściwie, bo też jesteśmy jego mieszkańcami. Chcemy żeby był przyjazny, chcemy żeby był miły i żeby dawał nam wszystkim satysfakcję, żebyśmy byli dumni. Staramy się o jego jakość, o to żebyśmy byli mniej uciążliwi chociaż trochę zawsze będziemy może. Jednak to jest 720 stoisk, które się pojawiają na ulicach – to są pewne uciążliwości w ruchu drogowym, ale z drugiej strony otwieramy tak jak ulicę Rajską dla pieszych, żebyśmy mogli poczuć to miasto tak naprawdę całym sobą.
To co bardzo ważne, to staramy się także z każdą edycją dostarczać nowych, ciekawych doznań, atrakcji. To Amber Sky razem z nami realizuje projekt Rollercoastera – w nowej odsłonie. Zapraszamy na Ołowiankę; gdzie Port Gdański – z czego jesteśmy bardzo dumni – będzie otwierał na nowo wyspę Ołowiankę i Przystanek pod Żaglami. Bardzo jesteśmy też szczęśliwi, że jest nami Energa, która także daje impuls nowy dla rozwoju; była w zeszłym roku, kontynuuje współpracę. To pokazuje, że możemy dać wszystkim więcej wartości, więcej przyjemności i też patrzymy na to co się wokół, czym się państwo interesujecie, jak rozwija się nasz projekt i postanowiliśmy uruchomić dwie nowe konkurencje, dwie nowe nagrody Grand Prix – dotyczące gastronomii, które było połączone z produktem spożywczym, a teraz dostanie swoją nową odsłonę razem z dwoma naszymi takimi porządnymi wieloletnimi partnerami, którymi są znamienici szefowie kuchni: Andrzej Polan i Cichy Sebastian.
To co jest dosyć ważne i też z tego jesteśmy dumni, to kultura. Bardzo stawiamy na jej poziom; to nie znaczy że wielkie, głośne koncerty, bo nie chcemy uciążliwości dla gdańszczan, ale z drugiej strony chcemy dotykać tej takiej prawdziwej kultury. Mieliśmy z nią do czynienia na początku, z otwartą, czasami wydającą się niedostępną, a tak naprawdę bardzo przyjemną i miłą, pasującą do atmosfery i do otoczenia.
No i to co w tym roku pokazujemy też poprzez ubiór jako drużyna, to festiwal. Chcemy żeby Jarmark Świętego Dominika to był festiwal, żebyśmy wszyscy mieli tutaj do czynienia z cudami które zawsze towarzyszyły jarmarkowi historycznie ale tak żebyśmy wszyscy posiadali radość i przyjemność przebywania w tych pięknych cudownych miejscach Śródmieścia i Dolnego Miasta: kolekcjonerzy – przystanek, który rozwija się co roku, dostaje nowego wyglądu. W tym roku znowu poprawiamy jakość ale przede wszystkim otwieramy tam strefę retro i to jest bardzo ważny element. Bez kolekcjonerów nie ma festiwalu cudów na Jarmarku Świętego Dominika. Dziękuję, zapraszam państwa wszystkich na odwiedzenie nie raz, nie dwa. Będziecie policzeni, odwiedziny też liczymy. Bardzo nam na tym zależy, żebyśmy byli najważniejszą i najlepszą imprezą letnią w Polsce, bo na Pomorzu w Gdańsku już jesteśmy – powiedział Andrzej Bojanowski – prezes Międzynarodowych Targów Gdańskich.
– Jeszcze więcej rzeczy znajdą Państwo na odświeżonej stronie Jarmarku Świętego Dominika jarmarkswdominika.pl – przypomniał prowadzący konferencję. – A propos niwelowania uciążliwości też muszę wspomnieć o strefie Park and Ride, która w tym roku znajdzie się na Placu Zebrań Ludowych. Tak więc jest to bardzo niedaleko od serca Jarmarku, można spokojnie stamtąd dotrzeć na pieszo – oczywiście ci, którzy chcą przyjechać samochodem – lub też dojechać tramwajem. Bilet na cały dzień na samochód będzie kosztował 15 zł, z kartą mieszkańca 13 złotych i w cenie biletu mamy 5 osób, które możemy zabrać tramwajem na Jarmark. Tak że serdecznie zapraszamy, aby jeżeli ktoś się zdecyduje przyjechać samochodem, tam go zostawiał, nie wjeżdżał na stare miasto.
Jeszcze o programie wydarzenia. Program jest długi; ma ponad 150 pozycji, ale spokojnie, nie będziemy o wszystkich opowiadać. Opowie o nich menedżer do spraw programu Emilia Cyran.
– Tutaj przygotowany jest dla państwa, wydrukowany nasz program dzienny. Jak już Marcin wspomniał, na naszej stronie internetowej ten program jest również dostępny – przypomniała Emilia Cyran – menedżerka do spraw programu Jarmarku Świętego Dominika.
Fot. Kazimierz Netka.
– Jest on odświeżony; na stronie można sobie tutaj wyfiltrować wszystkie wydarzenia, wybierając datę, jeżeli na przykład któregoś konkretnego dnia będziemy chcieli przyjechać i zobaczyć, to możemy wybrać datę, możemy wybrać przystanek, który nas interesuje, który akurat nam panuje, lub też kategorię. Jeżeli interesują nas koncerty – będziemy mogli sobie zobaczyć wszystkie koncerty. Tak że mam nadzieję, że to będzie duże ułatwienie w poruszaniu się po tym obszernym programie. Dużo rzeczy się pojawiło, tak jak właśnie nasz nowy Przystanek Retro. Mamy łącznie teraz już z nim 5 stref, w których organizujemy program. Strefa retro oferuje spotkania z kolekcjonerami, licytacje, wywiady – tutaj też będziemy mieli spotkanie z gwiazdami serialu Łowcy Skarbów. Będziemy mieli też muzyczną strefę retro – nie za dużo muzyki – będą to tylko dwa koncerty na przedprożach, jak pan prezes wspomniał – zależy nam na tym, żeby mieszkańcy też czuli się dobrze.
Taki ciekawszy koncert to spotkanie z didżejem, który będzie grał na winylach, opowie trochę o ich historii tak że myślę że to tutaj gratka będzie dla kolekcjonerów i fanów tego klimatu. Będzie też instaspot właśnie żebyśmy mogli się przenieść troszeczkę do klimatu PRL – tam możemy sobie zrobić zdjęcie, zobaczyć stary telewizor, który nam się z czym kojarzy.
Będzie również wystawa starych samochodów. Przez pierwszy tydzień zobaczymy właśnie te samochody takie, które kojarzymy z tego czasu PRL czyli tutaj Poloneza, Fiata 125, właśnie nie chciałam powiedzieć: malucha, no ale oczywiście wszyscy kojarzymy, tak więc mam nadzieje, że wszyscy ten klimat poczujecie.
Przystanek Równość, o którym wspomniała pani prezydent, to bardzo ważne miejsce, które łączy te akcje społeczne z dobrą zabawą. Tutaj będą ulubione koncerty pod gwiazdami – które już są tutaj naszym mieszkańcom dobrze znane, będzie karaoke i w tym roku po raz pierwszy Jarmarkowa Kuźnia Talentów – czyli konkurs dla wokalistów chętnych się zaprezentować. My oferujemy nagłośnienie sceny, muzyków, więc tak naprawdę dajemy tutaj bardzo dobry grunt do tego, żeby rozwijać się w tej dziedzinie, w dziedzinie wokalnej. To jest cykl trzech wydarzeń, co tydzień w każdy czwartek będzie odbywał się taki konkurs, będziemy wyłaniać trzech zwycięzców: pierwsze, drugie, trzecie miejsce, a ostatniego dnia Jarmarku wszyscy chętni zwycięzcy zawalczą o nagrodę główną. Tak że to nasza nowość.
Na Przystanku Równość będą również święta. Tutaj te wszystkie święta, które były w tamtym roku na wyspie Ołowianka, przenosimy właśnie do tej fantastycznej scenerii zieleni. Będzie Święto Chleba, które jest finansowane z Funduszu Promocji Ziarna Zbóż i Przetworów Zbożowych, będzie Święto Równości, które tu nam też miło ogłosić; ma patronat honorowy minister do spraw społeczeństwa obywatelskiego, będzie Święto Ekonomii Społecznej, Święto Wolontariatu. Sami państwo widzą – jest tego bardzo, bardzo dużo. Mam nadzieję, że o wszystkim w miarę powiem co ważne, ale oczywiście strona też jest dla państwa.
Jeśli chodzi o Ołowiankę – tutaj to jest taka bardziej wieczorna strefa kultury, popołudniami będą się tu działy rzeczy takie jak: nasz ulubiony cykl Jazz na Wyspie, który promuje młodych, zdolnych jazzmanów. Będzie również – co jest nowością – teatr improwizowany. W tym wydarzeniu to publiczność będzie też współtworzyła ten improwizowany spektakl i będziemy mieli również widowiskowe koncerty zespołu Big Bike Orkiestra, który przejedzie również uliczkami Jarmarku. Jest to zespół, który jeździ na siedmioosobowym rowerze w tym samym czasie grając, tak że myślę że będzie spektakularnie
W cyklu letnie brzmienia jeszcze mamy oczywiście spotkania wieczorne z didżejami, więc myślę że się ten program państwo na pewno spodoba. No i oczywiście Przystanek Przygoda z Amber Sky – tam strefa opieki dla dzieci, tam bajkowisko, na które zaprasza Kino Helios i mnóstwo, mnóstwo warsztatów, radości i kreatywności – powiedziała Emilia Cyran – menedżerka do spraw programu Jarmarku Świętego Dominika.
Oto wiadomości, które ;przekazał nam Marcin Dajos – rzecznik prasowy Międzynarodowych Targów Gdańskich:
Festiwal cudów rusza za tydzień
Jarmark św. Dominika 2024 będzie czarował festiwalową atmosferą, strefami handlu i gastronomi, wplecione zostaną w niego elementy zaskoczenia, wartości edukacyjne i kulturalne, jak i różnorodne wydarzenia, podczas których każdy znajdzie coś interesującego. Festiwal Cudów wystartuje w Gdańsku 27 lipca i potrwa do 18 sierpnia. Na ulicach Starego Miasta znajdzie się 613 kupców, nie zabraknie nowości.
Fot. Kazimierz Netka.
764. Jarmark św. Dominika nabiera kształtów, aby od przyszłej soboty jedno z największych i najfajniejszych wydarzeń na świeżym powietrzu w Europie ponownie mogło cieszyć mieszkańców Gdańska i turystów.
– Jarmark, Świętego Dominika to oczywiście wielowiekowa tradycja jarmarków odpustowych. Natomiast my w Gdańsku, widząc to, co dzieje się we współczesnym świecie, staramy się dostosowywać ją tak, żeby była atrakcyjna dla mieszkańców naszego miasta oraz licznych gości z Polski i ze świata. Ubiegłoroczny Jarmark Świętego Dominika odwiedziło ponad milion osób. To jest wspaniały wynik! – mówi Aleksandra Dulkiewicz, prezydent Gdańska. – Jarmark Świętego Dominika to ponad 700 stoisk i przeszło 600 wystawców. Niemal 1/4 z nich to przedsiębiorcy z Gdańska, którzy będą mogli swoją codzienną pracę, to co umieją robić najlepiej, zaoferować odwiedzającym. Jarmark ma więc charakter wydarzenia gospodarczego. Jest elementem pobudzającym nasze gdańskie, pomorskie i polskie życie gospodarcze. Jednak to nie tylko święto handlu, ale także wydarzenie społeczne. Od wielu lat w ramach takich wydarzeń, jak Przystanek Równość, jak Strefa dla Dzieci, czy różne inne miejsca, w których można poznać naszą gdańską kulturę czy gospodarkę, staramy się również mówić o ważnych sprawach społecznych. To wszystko powstaje w partnerstwie z naszymi radami, chociażby z Młodzieżową Radą Miasta czy z Gdańską Radą Seniorów – dodała prezydent Dulkiewicz.
Fot. Kazimierz Netka.
Wśród 613 wystawców, którzy zajmą 760 stoisk, pojawi się 210 handlarzy z Pomorza, w tym 130 z Gdańska. Nie zabraknie gości z innych regionów Polski, jak i zza granicy, m.in. z: Litwy, Ukrainy, Wielkiej Brytanii, Węgier, Francji, Stanów Zjednoczonych czy Włoch. Już od pierwszego dnia Jarmarku św. Dominika na Skwerze Świętopełka działać będzie Strefa Miast i Regionów. To przestrzeń, w której zaprezentują się regiony i miasta, zapraszając turystów i mieszkańców Pomorza do ich odwiedzenia. Gospodarzami Strefy będą m.in województwa: pomorskie, lubelskie, kujawsko-pomorskie czy Stowarzyszenie Żuławy i Cypr.
– Tradycją samorządu regionalnego jest promowanie podczas Jarmarku św. Dominika naszej marki – uliczki Pomorskiej. Serdecznie zapraszam do tego, aby zapoznać się z kunsztem naszych rzemieślników i skosztować przepysznych wyrobów. Szczególnie zachęcam i namawiam do odwiedzenia stoisk podmiotów ekonomii społecznej, które łączą ze sobą rzemiosło z wrażliwością społeczną. Już dziś zapraszam 2 sierpnia na Pomorskie Święto Podmiotów Ekonomii Społecznej – mówił Leszek Bonna, Wicemarszałek Województwa Pomorskiego.
– Mam taką nadzieję, że właśnie Agencja Rozwoju Pomorza rozpoczyna nową tradycję i będziemy się starali być obecni na Jarmarku św. Dominika co roku. Jednak z trochę innym przekazem: przez swoją najbardziej kolorową markę Live more Pomerania, będziemy się starali powiedzieć o tym, co my jako gdańszczanie i mieszkańcy Pomorza wiemy doskonale, że tu się fenomenalnie żyje i fenomenalnie pracuje oraz fenomenalnie odpoczywa. Będziemy zachęcali tych, którzy przyjdą w tę przestrzeń, do tego, żeby może podjęli taką szaloną decyzję i pomyśleli, że warto tu zamieszkać. Bo i pracy tu pod dostatkiem, a o jakości życia nie muszę mówić – Piotr Ciechowicz, wiceprezes zarządu Agencji Rozwoju Pomorza.
Jarmark to bowiem nie tylko strefy handlowe i gastronomiczne. To także bogaty, festiwalowy program dzienny. Nierozłącznie jest on związany z jarmarkowymi przystankami, które będą stanowić strefy, gdzie odwiedzający połączą przyjemne z pożytecznym.
– Staramy się z każdą edycją dostarczać nowych, ciekawych doznań i atrakcji. To, co jest ważne i też z tego jesteśmy dumni to kultura. Bardzo stawiamy na jej poziom. To nie znaczy, że mają być wielkie, głośne koncerty, bo nie chcemy uciążliwości dla gdańszczan, ale z drugiej strony chcemy dotykać prawdziwej kultury. Chcemy także, żeby jarmark świętego Dominika to był festiwal, żebyśmy wszyscy mieli tutaj do czynienia z cudami, które zawsze towarzyszyły Jarmarkowi historycznie, ale także, żebyśmy wszyscy posiadali radość i przyjemność przebywania w tych pięknych, cudownych miejscach Śródmieścia – mówił Andrzej Bojanowski, prezes MTG.
Fot. Kazimierz Netka.
Jarmarkowe przystanki zostaną tak wkomponowane w miejską przestrzeń, aby stanowić swoistą przystań pomiędzy strefami handlowo – gastronomicznymi. Tematyczne strefy przyciągną nie tylko spragnionych odpoczynku, ale także tych, którzy szukają ciekawych aktywności, jak i wydarzeń kulturalnych.
– Jarmark św. Dominika to wydarzenie, które łączy gdańszczan i Pomorzan z turystami. Jest to naszą kotwicą promocyjną, która pozwala nam zaistnieć na turystycznej mapie Europy i świata. Milion osób, które odwiedziło Gdańsk latem ubiegłego roku to miks lokalnej społeczności i turystów. Dzięki jarmarkowi dajemy się poznać. Pokazujemy to, co lokalne, pomorskie, gdańskie i dzięki temu budujemy autentyczność. Możemy wychodzić do świata, pokazując Gdańsk jako miejsce, gdzie nie tylko dobrze się mieszka, ale też świetnie spędza się czas i można spróbować wspaniałej kuchni – powiedział Łukasz Wysocki, prezes Gdańskiej Organizacji Turystycznej.
DEBIUT PRZYSTANKU RETRO
Każda kolejna odsłona Jarmarku św. Dominika przynosi równie duże zainteresowanie strefą kolekcjonerów. Antyki czy przedmioty z „duszą” są magnesem nie tylko na tych, którzy chcą kupić unikatowe rzeczy. Popularność strefy sprawiła, że w tym roku zyska nową część. Będzie to Przystanek Retro, gdzie zostaną prowadzone profesjonalne licytacje cennych przedmiotów. Planowany jest również cykl „Z życia kolekcjonera”. W nim zawarte będą wywiady z gwiazdami programu „Łowcy Skarbów”. Warto zwrócić uwagę również na „Poradnik Młodego Kolekcjonera”, dzięki któremu dowiemy się m.in., jak odróżnić cenną zdobycz od bubla oraz jak dbać o swoje skarby poprzez renowację i konserwację. Strefa kolekcjonera oraz Przystanek Retro znajdą się przy ul. Długie Ogrody.
MIEJSCA GDZIE KULTURA ŁĄCZY SIĘ Z RELAKSEM
Przystanek Retro będzie jednym z pięciu przystanków podczas 764. Jarmarku św. Dominika. Gdzie będzie można znaleźć kolejne?
Przystanek Smaków na Skwerze Świętopełka – tutaj odwiedzający posmakują różnych kuchni świata, jak i wejdą w Strefę Miast i Regionów, gdzie promowane będą atrakcje turystyczne różnych regionów. Wspomniana strefa pojawi się po raz pierwszy w historii Jarmarku św. Dominika. W programie, który wzbogaci jej funkcjonowanie m.in.: prezentacja regionu, zabawy, degustacje, występy artystyczne. Tutaj odwiedzający znajdą również fascynujący świat Mirror Cube – mobilnych pawilonów, które przenoszą w zaczarowany świat sztuki i rozrywki. Inspirując się popularnymi realizacjami artystycznymi, takimi jak Infinity Room, lustrzane przestrzenie Mirror Cube zapewniają niezapomniane doznania związane ze sztuką immersyjną.
Przystanek Przygoda z AmberSky – idealne miejsce do zabawy, inspiracji i nauki dla całych rodzin. Po raz pierwszy w tym roku zyskał sponsora tytularnego Koło Widokowe AmberSky. Dni z tańcem, ciekawymi animacjami, sportem czy nauką – trwać będą od poniedziałku do niedzieli. A do tego Strefa Stałych Atrakcji: labirynt z zagadkami, kubik sensoryczny, strefa relaksu, tworzenie napisu string art, paszport poszukiwacza przygód, Poszukiwacz Skarbów – spływ rwącą rzeką, domek z symulatorem VR oraz koło widokowe AmberSky i Gdańska Karuzela.
Przystanek Port Gdańsk Pod Żaglami na Ołowiance – kolejny przystanek, który zyskał uznanie wśród naszych partnerów. Miano sponsora tytularnego zyskał tutaj Port Gdańsk. W trakcie tygodnia będzie można złapać tutaj oddech po dniach pełnych wrażeń, m.in. podczas cyklicznych koncertów jazzowych, seansów w kinie pod chmurką, letnich brzmień zza konsoli Dj-a i mini festiwali. Tutaj też znajdziemy Koło Widokowe AmberSky oraz nowość tegorocznego jarmarku – spinning coaster. Przechodniów tradycyjnie zaczepiać będzie Gdański Bówke.
Przystanek Równość przy ul. Rajskiej – którego partnerem jest inicjatywa Live More Pomerania koordynowana przez Agencję Rozwoju Pomorza. Przystanek stanie się miejscem, w którym podczas letniego odpoczynku będzie można porozmawiać o rzeczach ważnych, jak: tolerancja, otwartość, wolność oraz zacierać różnice pokoleniowe i kulturowe. To także zabawa, integracja i nauka. Będzie różnorodnie – operetka przeplatająca się z karaoke, a warsztaty dla młodzieży z zajęciami dla seniorów w Zielonym Saloniku. A w czwartki, po raz pierwszy w historii Jarmarku odbędzie się konkurs Jarmarkowa Kuźnia Talentów, podczas którego zdolni wokaliści będą mieli okazję zaprezentować swoje umiejętności na scenie z zespołem muzycznym. Tutaj także zagramy w wielkoformatową grę Spy Guy Pomorskie, która powstała przy udziale Urzędu Marszałkowskiego Województwa Pomorskiego.
Podczas Jarmarku św. Dominika będą obchodzone święta: Równości, Rzemiosła, Ekonomii Społecznej czy Wolontariatu. Jedną z części Jarmarku stanie się jubileuszowy 30. Międzynarodowy Bieg św. Dominika, do którego zapisy prowadzone są na stronie internetowej https://www.biegdominika.com/rejestracja/.
Odwiedzający trafią również na specjalne, tematyczne uliczki. I tak Strefa Grafiki i Plakatu – Digital Art. znajdzie się przy ul. Tkackiej, Uliczka Polskich Projektantów Mody zostanie zlokalizowana na ul. Straganiarskiej. Uliczka Artystyczne Podwale będzie oczywiście na Podwalu Staromiejskim, Strefa Kolekcjonerów – historyczne cuda na Długich Ogrodach, a przy Świętopełku będzie można odwiedzić uliczki Pomorską oraz Litewską. Uliczka Pomorska na ul. Szerokiej to wyjątkowe miejsce, które kusić będzie wszystkich regionalnymi przysmakami i naturalnymi produktami. Będzie można spotkać pomorskich rzemieślników z ich przepięknym rękodziełem. Dostępne będą również stoiska z produktami i usługami podmiotów, które ekonomię łączą z wrażliwością społeczną.
FESTIWALOWY PROGRAM JARMARKU
Tutaj także nie zabraknie debiutów. Jednym z nich będzie Grand Prix Dobre Jadło, które 2 sierpnia przyniesie emocje i kulinarne zmagania podczas konkursu gastronomicznego. Wystawcy Jarmarku staną do walki o prestiżową nagrodę. Profesjonalne jury, złożone z doświadczonych kucharzy jak Andrzej Polan czy Sebastian Cichy, przyjrzy się każdemu daniu z największą uwagą. Będą brać pod lupę nie tylko smak, ale także historię dania i jego estetyczny wygląd. To wyjątkowa okazja, by poznać najbardziej kreatywne i wykwintne smaki, jakie oferuje kuchnia regionalna.
Stałymi, cenionymi punktami są oczywiście: Ceremonia Otwarcia Jarmarku św. Dominika – 27 lipca, godz. 12.00 przed Dworem Artusa – która nie tylko zostanie zwieńczona paradą, ale również otwarciem każdego z przystanków, a także Ceremonia Zakończenia wydarzenia – 18 sierpnia, godz. 16.00.
Wszystkie pozycje programowe, a będzie ich ponad 150, można zleźć na stronie https://jarmarkswdominika.pl/program/.
JARMARK W STREFIE MIESZKAŃCÓW
W dniach 15 lipca – 25 sierpnia obowiązuje jarmarkowa organizacja ruchu. Szczegóły związane ze zmianami funkcjonalności ulic Starego Miasta dostępna jest na stronie https://jarmarkswdominika.pl/dla-mieszkancow/. Także 15 lipca rozpoczął się montaż jarmarkowej infrastruktury. Obecnie odbywa się na terenach do Motławy oraz na Ołowiance. 18 lipca została zamknięta ul. Rajska, natomiast od 22 lipca organizatorzy zaczną przygotowywać strefę kolekcjonerów na Długich Ogrodach. Na 25 lipca planowane jest zamknięcie Podwala Staromiejskiego.
Jarmark potrwa do 18 sierpnia, w dniach 19 – 25 sierpnia odbędzie się demontaż infrastruktury, aby od 26 sierpnia powrócić do wakacyjnej organizacji ruchu
Wsłuchując się w głosy mieszkańców, którzy w okresie wakacyjnym dzielą swoje miejsce zamieszkania z Jarmarkiem św. Dominika, Urząd Miasta Gdańska oraz organizatorzy wydarzenia starają się wprowadzać udogodnienia, które pozwolą cieszyć się z dni spędzonych razem z jednym z najfajniejszych wydarzeń na świeżym powietrzu w Europie. Wśród nich jest parking dla mieszkańców zlokalizowany na Targu Węglowym. Jest to także przesunięcie strefy Park and Ride spod stadionu Polsat Plus Arena na Plac Zebrań Ludowych – w cenie biletu parkingowego będzie darmowy przejazd tramwajem na i z Jarmarku.
Cena:
– 15 zł za cały dzień do godz. 23:59
– 13 zł z Kartą Mieszkańca
Bilet ważny max dla 5 osób.
Bilet ważny na trasie (w 2 strony):
– Brama Oliwska (przystanek przy Placu Zebrań Ludowych) – Brama Wyżynna
– Brama Oliwska (przystanek przy Placu Zebrań Ludowych) – Hucisko
– Brama Oliwska (przystanek przy Placu Zebrań Ludowych) – Nowe Ogrody
Wiele pozytywnej wymiany zdań i sugestii przynoszą spotkania z mieszkańcami Śródmieścia, które odbywają się przed i po danej edycji Jarmarku. O zmianach zachodzących na Starym Mieście mieszkańcy informowani są za pomocą banerów na słupach informacyjnych, plakatów dystrybuowanych po wspólnotach mieszkaniowych i przedszkolach, czy poprzez newsletter Karty Mieszkańca, a także specjalną zakładkę na stronie jarmarkswdominika.pl.
Biorąc pod uwagę rozmowy o lokalizacji Jarmarku, podobnie jak w zeszłym roku kramy nie znajdą się na Długim i Rybackim Pobrzeżu. Miejsce to przeznaczone jest na spacery i idealne do podziwiania pięknego Gdańska. W zamian, podobnie jak w poprzednim roku, kramy pojawią się na ul. Podwale Staromiejskie i Grobla IV.
Każdego dnia funkcjonowania Jarmarku organizatorzy wsłuchują się także w Gdańskie Centrum Kontaktu, z którym współpracują od lat.
Organizatorzy Jarmarku działają również na rzecz lokalnej społeczności. Po zeszłorocznej edycji zostało wymienionych część ławek na Skwerze Heweliusza. Wymieniane są także trawniki na wybranych skwerach – poinformował Marcin Dajos – rzecznik prasowy Międzynarodowych Targów Gdańskich.
– Bardzo proszę, korzystajmy z komunikacji publicznej, dojeżdżając na Jarmark, także po to żeby panie i panowie w mundurach mieli jak najmniej pracy – apelowała na zakończenie spotkania prezydent Aleksandra Dulkiewicz. – Myślę, że to też jest bardzo ważne, że służby mundurowe zawsze są z nami i dbają o nasze bezpieczeństwo, także podczas, ale myślę że i my im nie będziemy sprawiać kłopotu chociażby zostawiając pojazdy właśnie na Park and Ride – będzie nam po prostu wszystkim wszystkim łatwiej.
Kazimierz Netka
Proszę, czytaj również na portalu: Pulsarowy.pl