Fot. Kazimierz Netka.
Podpisano kołki, które zostaną wbite w stare ściany – tak jak kiedyś, dzisiaj znowu wzmocniono konstrukcję już zabytkowej świątyni, przeznaczonej dla Cappelli Gedanensis
Fot. Kazimierz Netka.
Biskupia Górka. Przystanek Gdańsk Śródmieście. Kościół Mennonitów – kto wie, gdzie są takie obiekty? Dzisiaj można to zauważyć, z pociągu, bo widać napis:
Kilka lat temu jednak było to miejsce mało znane. Teraz, dawna protestancka świątynia przygotowywana jest do nowych celów, a wzniosłe przeżycia cały czas w niej są. Tam bowiem istnieje, w remontowanej obecnie nawie kościoła, mieści się sala koncertowa zasłużonego gdańskiego zespołu muzyki dawnej: Cappelli Gedanensis.
Fot. Kazimierz Netka.
W środę, 30 września 2026 roku w samo południe zgromadziło się tam wiele osób, w kaskach i w kamizelkach. Kim są ci ludzie i po co przybyli? Oto, co usłyszeliśmy i zobaczyliśmy:
Fot. Kazimierz Netka.
– Szanowni państwo, dostojni goście wiele w trakcie dzisiejszej uroczystości padnie informacji na temat tego obiektu, na temat tu odbywających się koncertów, ale chciałbym przywołać jedną datę: 1 grudnia 2013 roku – pierwszy koncert Cappelli Gedanensis z profesorem Andrzejem Kulką w tym miejscu – powiedział red. Krzysztof Dąbrowski – prowadzący spotkanie. Osoby, które były na tym koncercie, będą go pamiętały zawsze – taki był to koncert.
Fot. Kazimierz Netka.
Wówczas zaczęła się również ostatnia prosta na drodze Cappelli Gedanensis, na drodze do uzyskania własnej sali koncertowej. Jest mi niezmiernie miło, że mogę powitać dziś państwa w imieniu dyrektora Cappelli Gedanensis, Marka Więcławka, na uroczystości, tradycyjnej uroczystości Święta Wiechy. Jest nam miło, że są państwo dzisiaj razem z nami.
Fot. Kazimierz Netka.
Proszę pozwolić, że przywitam imiennie reprezentujących marszałka województwa pomorskiego: dyrektora Departamentu Kultury Urzędu Marszałkowskiego pana Władysława Zawistowskiego, a także dyrektora Departamentu Programów Regionalnych pana Jana Szymańskiego. Witam serdecznie prezydent miasta Gdańska panią Aleksandrę Dulkiewicz, a także przewodniczącą Rady Miasta Gdańska panią Agnieszkę Owczarczak oraz zastępcę prezydenta miasta Gdańska Piotra Grzelaka. Witam serdecznie licznie przybyłych przedstawicieli Urzędu Miejskiego na czele ze skarbnik miasta panią Izabelą Kuś.
Fot. Kazimierz Netka.
Witam serdecznie radnych Miasta Gdańska z przewodniczącym Komisji Kultury panem Maximilianem Kieturakisem. Jest z nami także wojewódzki konserwator zabytków pan Dariusz Chmielewski – witamy serdecznie; państwowy powiatowy inspektor sanitarny w Gdańsku pan Piotr Tomczyk; pomorski komendant wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej w Gdańsku pan nadbrygadier Jacek Niewęgłowski – witamy serdecznie. Witamy serdecznie także prezesa Gdańskich Autobusów i Tramwajów pana Macieja Lisickiego, a także sponsorów Cappelli Gedanensis: właściciela Łączpol pana Józefa Poltroka oraz prezesa tejże firmy pana Adama Pawłowskiego. Jest jeszcze jeden ze sposorów przyczyniających się do tego wszystkiego, co robi Cappella Gedanensis – prezes zarządu Domesta pan Przemysław Maraszek. Jest z nami wiceprezes Portu Czystej Energii pani Marta Szabłowska – witamy serdecznie; członek zarządu Morskiego Portu Gdańsk pani Katarzyna Krupińska; poprzedni gospodarz obiektu, w którym dziś się znajdujemy, pastor Kościoła Radość, Tomasz Ropiejko – również witamy serdecznie.
Fot. Kazimierz Netka.
Być może zastanawiają się państwo, gdzie podziewa się Cappella Gedanensis w sytuacji, gdy z różnych względów nie może koncertować tutaj – taka osoba jest wśród państwa, dzięki której gościnności znalazła również swoje schronienie Cappella Gedanensis, to przełożony Domu Zakonnego Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej w Gdańsku – ojciec Krzysztof Czepirski – witamy serdecznie. Witam serdecznie przedstawicieli mediów, którzy zechcieli nas dzisiaj odwiedzić. Witamy państwa bardzo, bardzo serdecznie. Witam również właścicieli oraz pracowników wykonawcy toczących się tutaj prac z firmy Budkon – witamy. Witam jeszcze raz wszystkich państwa serdecznie i dziękuję za państwa obecność.
O zabranie głosu jako pierwszą proszę prezydent miasta Gdańska panią Aleksandrę Dulkiewicz.
– Jak przystało, w sali koncertowej. Szanowni pastwo, wiecha, to jest najważniejsze święto na budowie. To jest święto tych, którzy codziennie tutaj pracują, wkładają swój wysiłek, talent, umiejętności i to taki moment kulminacyjny, który pokazuje, że osiągnęliśmy najwyższy punkt i podobno już później będzie tylko łatwiej – powiedziała Aleksandra Dulkiewicz – prezydent Gdańska.
Fot. Kazimierz Netka.
– Chociaż przy obiekcie historycznym to wcale nie wiadomo, ale to dobry moment także żeby podziękować wszystkim przyjaciołom miasta Gdańska i naszej instytucji kultury, jaką jest Cappella Gedanensis.
Ale dziękuję także naszej spółce Gdańskiej Infrastrukturze Społecznej, która tu pełni rolę kogoś, na czym wcale instytucja kultury nie musi się znać. Dobrze by oni się znali na muzyce, zwłaszcza gdańskiej i tym się zajmowali. Infrastrukturą się zajmują ci, którzy się lepiej na niej znają i na ręce pani prezes i współpracowników, podziękowania, za pełnienie roli inwestora zastępczego w imieniu instytucji.
Dziękuję także przedstawicielom marszałka – przed chwilą miałam okazję widzieć się z panem marszałkiem, bo podpisywaliśmy kolejne umowy na grube miliony – na termomodernizację różnych przestrzeni w Gdańsku.
Ale tutaj w tym obiekcie wartość inwestycji to 19 milionów złotych, z czego 13 milionów to właśnie Fundusze Europejskie dla Pomorza. Obu panom dyrektorom dziękuję za bieżącą współpracę, ale myślę, że będziemy z tego miejsca bardzo dumni.
Kościół Mennonitów to też element naszej bogatej historii, czasem niełatwej, czasem skomplikowanej, ale pokazującej, jak wiele różnych nacji, jak wiele różnych religii budowało, tworzyło i coś z czego się bardzo cieszę – nadal tworzy miasto Gdańsk. I za to bardzo, bardzo dziękuję. Nowa funkcja, którą będzie miał kościół Mennonitów i myślę, że dzisiaj, w wigilię Światowego Dnia Muzyki, bo 1 października pewnie głównie studentom się kojarzy z tym, że rozpoczynają studia, ale 1 października to także Światowy Dzień Muzyki.
Myślę, że to piękna data właśnie na zawieszenie wiechy w miejscu, gdzie, jak wiemy, muzyka będzie rozbrzmiewała codziennie.
Fot. Kazimierz Netka.
To, że będzie dobrej jakości – to już my o to zadbamy, współpracując z naszymi instytucjami, instytucjami kultury, ale cieszę się, że to miejsce odzyskuje nowego ducha, z wielką dbałością o detale i szczegóły architektoniczne, zabytkowe. Dziękuję także bardzo serdecznie panu konserwatorowi Dariuszowi Chmielewskiemu i jego zespołowi – właśnie za tę codzienną współpracę.
O bezpieczeństwo troszczy się Straż Pożarna nieustająco, za to też dziękujemy i trzymam kciuki za pracowników firmy wykonawczej – firmy BUDKON żeby bezpiecznie w terminie i w budżecie dowieźć instytucję, remont kościoła Mennonitów do końca. Wszystkiego dobrego państwu wszystkim życzę – powiedziała Aleksandra Dulkiewicz – prezydent Gdańska.
– O zabranie głosu proszę dyrektora Departamentu Kultury Urzędu Marszałkowskiego Województwa Pomorskiego pana Władysława Zawistowskiego.
– Dzień dobry państwu. Pozdrawiam bardzo serdecznie od pana marszałka Mieczysława Struka no ale nie tylko, powiedziałbym od bardzo wielu ludzi z samorządu wojewódzkiego w tym Departamentu Kultury. Ten budynek jest nam bardzo bliski w sposób najdosłowniejszy gdyż zarówno pan marszałek jak i ja widzimy go z naszych okien – zapewnił Władysław Zawistowski – dyrektor Departamentu Kultury Urzędu Marszałkowskiego Województwa Pomorskiego.
Fot. Kazimierz Netka.
– Oglądamy ten budynek codziennie.
Równie bliska jest nam od bardzo, bardzo wielu lat Cappella Gedanensis – tak jak pewno bardzo wielu Gdańszczanom. Posiadanie takiego zespołu to jest naprawdę powód do dumy. Dalece nie każde miasto ma własny zespół muzyki dawnej.
Powiedziałbym jeszcze, że nie każde miasto ma własną muzykę dawną. A Gdańsk ma, repertuar bogaty, bardzo ciekawy, wciąż na nowo odkrywany. Czyli: jest repertuar, jest zespół no i co jeszcze proszę państwa, no jeszcze siedziba. Też dalece nie każdy zespół muzyki dawnej – to są z natury zespoły kameralne – ma własną, wspaniała siedzibę, a taką za chwilę będzie miała w kościele Mennonitów Cappella Gedannesis
Oczywiście, koncerty tutaj odbywają się przecież nie od dzisiaj, ale mówimy o sytuacji kilku bardzo jakby szczęśliwych okoliczności, czyli ratujemy cenny zabytek, zabytek może za mało znany gdańszczanom, za mało pamiętany, ale za chwilę odzyska pełną klasę, a równocześnie nadajemy mu bardzo ważną funkcję – funkcję kulturalną. To jest, proszę państwa, szalenie ważne. Nie wystarczy wyłożyć pieniędzy, odzyskać piękne, wspaniałe mury. Trzeba w te mury tchnąć w życie i to się dzieje i będzie działo za sprawą Cappelli Gedanensis.
Tak że fakt, że mamy w tym jako Urząd Marszałkowski swój udział, no niemały, bo tak jak pani prezydent powiedziała, to jest blisko 13 milionów z 19 blisko całego budżetu, to myślę, że to jest udział niebagatelny i naprawdę daje powód do dumy i satysfakcji.
Ale również w szerszym kontekście Gdańsk ma powody do satysfakcji, bo przecież proszę państwa udało nam się w ciągu ostatnich 20 – 30 lat nadać funkcje kulturalne wielu budynkom, które były budowane w zupełnie innym celu, poczynając na przykład od Filharmonii na Ołowiance, od Hevelianum, mówiąc też o Wielkim Młynie – można to długo wymieniać. Do tej długiej listy dojdzie kościół Mennonitów. To jest naprawdę powód dla radości. Gratuluję miastu, gratuluję Cappelli Gedanensis. Życzę wielu wspaniałych, artystycznych wzruszeń i spotkań – powiedział Władysław Zawistowski – dyrektor Departamentu Kultury Urzędu Marszałkowskiego Województwa Pomorskiego.
– Bardzo dziękuję panie dyrektorze, a jako kolejnego o zabranie głosu proszę współwłaściciela firmy Budkon, wykonawcy prac konserwatorskich, pana Macieja Szczepkowskiego. Zapraszam.
– Dzień dobry. Krótko, bo można by było tę historię opowiadać długo. Bardzo ważny obiekt nie tylko dla Mennonitów, dla tej części miasta, dla historii, bo jest unikatowy przez historię Mennonitów, przez historię tej części miasta, przez technikę, technologię budownictwa z tamtych czasów, z tej sfery kulturowej – mówił prezes Maciej Szczepkowski.
Fot. Kazimierz Netka.
– To cały zestaw zagadnień naprawdę unikatowych z zakresu historii budownictwa, historii. Bardzo istotna rzecz: Mamy tutaj dwa zadania równoważne, równorzędne: przeprowadzić restaurację, konserwację obiektu zabytkowego, dążąc do wydobycia wszystkich elementów, które stanowią o autentyźmie, o jego unikatowości, przywrócić ten pierwotny wyraz, a równocześnie dostosować go do funkcji sali koncertowej, spełniającej maksymalnie najnowocześniejsze standardy funkcjonowania tego typu obiektów.
To są wielokrotnie elementy, które trochę wadzą się ze sobą i naszym zadaniem, wszystkich uczestników tej realizacji, jest pogodzić ze sobą czasami te sprzeczne interesy i osiągnąć ten cel w postaci i odtworzenia zabytku w jego pierwotnym wyglądzie, w jego pierwotnym wyrazie i uczynienia z niego dobrej sali koncertowej – ta funkcja pozwoli trwać temu obiektowi.
Całkowicie od siebie prywatnie dodam, że uwielbiamy uczestniczyć w takich realizacjach, gdzie obiektom zabytkowym nadaje się nowe funkcje kulturalne, kiedy zajmują się remontem instytucje kultury, bo to jest przestrzeń, która organicznie pozwala właśnie szukać tego kompromisu i ten kompromis osiągać. Szybciutko tylko powiem, że będziemy mieli wygląd finalnie pierwotny – z tego pierwszego momentu budowy, który chyba nie jest znany. Na pewno nie występował tutaj, w Gdańsku, a nawet w obrębie Żuław jest też unikatowy.
Ten budynek jest w konstrukcji ryglowej: drewno, cegła, ale on nie wyglądał tak, jak zazwyczaj myślimy o tej konstrukcji, że to jest drewno i cegła. Ciemne drewno, czerwona cegła. On był tak wybudowany, ale w całości pomalowany na biało i takie samo było wnętrze. Badania, które przeprowadziliśmy tutaj laboratoryjne, pokazały nam jakie pigmenty, jakie spoiwa były zastosowane wszędzie. I to jest coś co do tej pory nie było nam dane oglądać, że ten budynek, choć ryglowy, choć szczęśliwie drewniany, on jest cały biały. Wnętrze choć skromne w wyrazie, w wystroju też w bielach i do tego oprawa muzyczna. To tyle z mojej strony – zaakcentował prezes Maciej Szczepkowski.
– O kilka słów poproszą pana dyrektora Marka Więcławka.
Fot. Kazimierz Netka.
– Dzień dobry państwu, za chwileczkę przejdziemy na poczęstunek, tylko chciałem powiedzieć, że każdy sukces rodzi się z marzenia, z wytrwałości no i ze szczęścia. A szczęście to zgromadzeni wszyscy wokół Cappelli Gedanensis przez wiele lat z władzami miasta na czele – za co bardzo dziękuję – powiedział dyrektor Marek Więcławek.
Ważnym elementem uroczystości było podpisanie kołków, które zostaną umieszczone w ścianach, w częściach drewnianych konstrukcji świątyni.
– Proszę zobaczyć tu są wyłożone kołki, które za jakiś czas zostaną wbite w konstrukcję, kończąc de facto tę układankę. A dzisiaj poprosimy o podpisy, aby pozostały tutaj na tych kołkach do końca historii tego budynku.
Fot. Kazimierz Netka.
Zapraszam serdecznie panią prezydent Aleksandrę Dulkiewicz, także pana dyrektora Władysława Zawistowskiego, właścicieli firmy Budkom oraz pana dyrektora Marka Więcławka – mówił prowadzący uroczystość, Krzysztof Dąbrowski. Zapraszam panią Agnieszkę Owczarczak – przewodniczącą Rady Miasta Gdańska. Bardzo proszę o złożenie podpisów.
Fot. Kazimierz Netka.
Zwieńczeniem uroczystości było też podniesienie, „wjazd” Wieńca – Wiechy pod sufit nawy kościoła. Uczestniczyły w tym osoby, które podpisywały kołki.
Fot. Kazimierz Netka.
Konstrukcja ryglowa, składająca się z pionowych, poziomych i ukośnych elementów drewnianych, osadzana na tak zwane czopy w gniazdach, spinana była nie gwoźdźmi, nie śrubami tylko dębowymi kołkami – wyjaśniał przedstawiciel firmy Budkon. Wcześniej cieśla robił otwór o odpowiedniej średnicy, w ten otwór był wbijany kołek, końcówka odcinana i to stabilizowało połączenie belek. Sposób wykonania tych otworów był przez mistrzów dobierany tak, aby to w odpowiedni sposób pracowało i się stabilizowało. Stąd taka modyfikacja Wiechy – jest to ten element dobijania ostatnich kołków – tak, jak w przemyśle stoczniowym kiedyś były ostatnie nity – tak samo i tutaj przy robotach ciesielskich ostatnie kołki wbijane w te połączenia.
Oto dodatkowe szczegółowe wiadomości, które przekazali nam red. Marcin Szeląg i red. Marta Formella z Biura Prasowego Urzędu Miejskiego w Gdańsku:
Wiecha na nowej siedzibie Cappelli Gedanensis. Dawny kościół menonitów odzyskuje blask
Na zabytkowym budynku dawnej menonickiej świątyni przy ul. Menonitów 2 na Biskupiej Górce zawisła wiecha. To symboliczne zwieńczenie kolejnego etapu prac przy jednej z najciekawszych inwestycji kulturalnych realizowanych obecnie w Gdańsku. Po zakończeniu modernizacji historyczny obiekt stanie się nowoczesnym centrum muzyki, edukacji i kultury, a jego gospodarzem będzie Cappella Gedanensis.
– Dzisiejsze zawieszenie wiechy to ważny moment nie tylko dla samej budowy, ale także dla całego Gdańska. Dzięki współpracy miasta, samorządu województwa i wielu zaangażowanych partnerów zabytkowy kościół menonitów odzyskuje dawny blask i zyskuje nową funkcję, która pozwoli mu tętnić życiem przez kolejne dekady. Jestem przekonana, że nowa siedziba Cappelli Gedanensis stanie się wyjątkowym miejscem spotkań z kulturą, muzyką i historią naszego miasta – mówi Aleksandra Dulkiewicz, prezydent Gdańska.
Budynek z 1819 roku, wpisany do rejestru zabytków, jest ważnym świadectwem wielokulturowej historii Gdańska. Przez lata służył społeczności menonickiej, a w późniejszym okresie m.in. Kościołowi Zielonoświątkowemu oraz Cappelli Gedanensis jako przestrzeń koncertowa. Dziś przechodzi kompleksową restaurację i adaptację, która pozwoli zachować jego historyczny charakter, jednocześnie dostosowując go do współczesnych potrzeb.
Szczególną wartością inwestycji jest połączenie ochrony dziedzictwa z nowoczesnym wykorzystaniem przestrzeni. Wszystkie roboty prowadzone są pod ścisłym nadzorem konserwatorskim, w oparciu o dokumentację historyczną, fotografie archiwalne oraz bieżące analizy techniczne odkrywanych elementów zabytku.
Po zakończeniu prac obiekt będzie pełnić przede wszystkim funkcję sali koncertowej i centrum działalności artystycznej Cappelli Gedanensis. Powstaną także przestrzenie edukacyjne, sale prób, garderoby oraz zaplecze umożliwiające organizację wydarzeń kulturalnych, konferencji i spotkań. Inwestycja obejmuje również odtworzenie historycznych elementów wyposażenia, w tym empor oraz ambony, a także rekonstrukcję zabytkowych krucht. Modernizacja obejmuje również dostosowanie obiektu do potrzeb osób z niepełnosprawnościami.
Podniesienie wiechy zbiegło się z osiągnięciem kolejnego ważnego etapu realizacji inwestycji. Prace prowadzone są zgodnie z harmonogramem, a w części zakresów nawet go wyprzedzają. Zakończono już wzmocnienie belek stropowych konstrukcją stalową oraz odbudowę konstrukcji ryglowej ścian zachodniej i południowej. Zaawansowane są także prace przy ścianach wschodniej i północnej, roboty elewacyjne oraz wykonywanie tynków we wnętrzu głównej sali koncertowej. Trwa odbudowa historycznych krucht, prace przy konstrukcji dachu, instalacjach technicznych i systemie wentylacji. Równolegle realizowane są roboty konserwatorskie związane z odtwarzaniem historycznych detali architektonicznych oraz przygotowaniem obiektu do pełnienia funkcji nowoczesnego centrum muzyczno-kulturalnego. Prace przebiegają zgodnie z harmonogramem, a część zadań realizowana jest nawet szybciej niż pierwotnie zakładano.
Całkowita wartość projektu wynosi 18 685 803,78 zł. Inwestycja jest współfinansowana ze środków programu Fundusze Europejskie dla Pomorza 2021-2027. Dofinansowanie ze środków unijnych wynosi 12 912 953,80 zł, natomiast wkład Gminy Miasta Gdańska to ponad 6 mln zł.
Zakończenie inwestycji planowane jest pod koniec 2027 roku. Wówczas dawny kościół menonitów stanie się nowym domem Cappelli Gedanensis oraz ważnym punktem na kulturalnej mapie Gdańska, łączącym ochronę dziedzictwa z nowoczesną działalnością artystyczną.
– Powstająca siedziba Cappelli Gedanensis jest przykładem inwestycji, która łączy ochronę dziedzictwa kulturowego z nadaniem zabytkowi nowego życia. Dzięki wsparciu funduszy europejskich i współpracy samorządów ratujemy cenny obiekt, który wkrótce stanie się nowoczesną przestrzenią dla muzyki i kultury. To powód do satysfakcji, ponieważ zyskuje nie tylko Cappella Gedanensis, ale także mieszkańcy Gdańska i całego Pomorza – mówi Władysław Zawistowski, dyrektor Departamentu Kultury Urzędu Marszałkowskiego Województwa Pomorskiego.
Historia budynku
– Prace przy dawnym kościele menonickim wymagają połączenia dwóch równie ważnych celów: zachowania autentycznego charakteru zabytku i dostosowania go do funkcji nowoczesnej sali koncertowej. Naszym zadaniem jest wydobycie i odtworzenie historycznych walorów obiektu, przy jednoczesnym stworzeniu przestrzeni spełniającej najwyższe standardy akustyczne i użytkowe. Cieszymy się, że uczestniczymy w projekcie, który nie tylko ratuje wyjątkowy zabytek, ale także nadaje mu nowe życie poprzez kulturę i muzykę – mówi Maciej Szczepkowski, współwłaściciel firmy Budkon.
Fot. Kazimierz Netka.
Budynek zboru Mennonitów powstał w 1819 roku. Był to jeden z budynków, w którego skład wchodziła willa będąca niegdyś domem pastora oraz przytułek dla biedoty. Budynek w głównej części był jednokondygnacyjną halą, krytą barokowym dachem z niższymi kruchtami z trzech stron. W tej oryginalnej formie dotrwał aż do 2. wojny światowej kiedy to ostatni Mennonici opuścili Gdańsk w ramach migracji ludności niemieckiej.
W czasie działań wojennych i okresie powojennym zniszczone zostały kruchty, rozebrano większość drewnianego wyposażenia kościoła w tym także oryginalną stolarkę i prospekt organowy. Do dziś zachowała się oryginalna bryła główna i unikatowa konstrukcja dachu.
Po wojnie budynek był kilkukrotnie przebudowany. Zmieniono gabaryty i funkcję krucht, zmieniono układ kościoła z poprzecznego na podłużny z podwyższoną sceną w południowej części hali. W wyniku tych prac, budynek uzyskał dzisiejszą formę i spełniał funkcję sakralną dla Kościoła Zielonoświątkowców oraz później również sali koncertowej dla Cappelli Gedanensis.
Budynek jest obecnie wolnostojący, trzykondygnacyjny, niepodpiwniczony, o konstrukcji drewnianej szkieletowej wypełnianej cegłą z niższymi kruchtami na trzech stronach budynku z unikatową konstrukcją drewnianą barokowego dachu.
Budynek wpisuje się w układ przestrzenny historycznego miasta Gdańska. Po przeprowadzonym planowanym zakresie prac przywracających historyczną szatę zabytkowi, obiekt ten będzie pełnił funkcję Sali Koncertowej dla gdańskiego zespołu wokalno-instrumentalnego Cappella Gedanensis.
– Każdy sukces rodzi się z marzenia, wytrwałości i szczęścia. A szczęście to wszyscy ludzie, którzy od wielu lat gromadzą się wokół Cappelli Gedanensis i wspierają jej działalność, z władzami Gdańska na czele, za co serdecznie dziękuję – mówi Marek Więcławek, dyrektor Cappelli Gedanensis.
Na zakończenie osoby obecne na ceremonii zwieńczenia rewitalizacji – podniesienia wieńca w najwyższej części świątyni zostały zaproszone na poczęstunek.
Fot. Kazimierz Netka.
– Przysmaki przygotowano na podstawie oryginalnych przepisów kuchni mennonickiej – powiedział red. Krzysztof Dąbrowski, prowadzący uroczystość.
Fot. Kazimierz Netka.
Na stołach znalazły się m.in.: śledzie po holendersku, zupa rybna oraz ciasto z jabłkami. Zadbali o to rekonstruktorzy z Garnizonu Gdańskiego, którzy wystąpili w strojach mennonickich.
Kazimierz Netka
Proszę, czytaj również na portalu: Pulsarowy.pl